DOROTHY IANNONE

“On pourrait peut-être dire que le livre The Story of Bern, que Dieter et moi avons publié en 1970, est une nouvelle sorte d’histoire de l’art. Il relate en mots et en dessins l’histoire de l’exposition Freunde — Friends — d’Fründe, qui s’est tenue en 1969 à la Kunsthalle de Berne, que Harald Szeemann dirigeait à l’époque. Il se fait qu’à ce moment-là, quatre artistes et amis suisses, à savoir Daniel Spoerri, André Thomkins, Karl Gerstner et Dieter Roth, vivaient tous à Düsseldorf. Ils ont décidé que chacun inviterait autant d’amis qu’il le souhaitait à exposer avec eux. André en invita trente, Daniel, environ six et Karl, neuf. Dieter n’en a invité que deux, Emmett Williams et moi, parce qu’il disait vouloir montrer la relation intense que nous entretenions lui et nous. Dieter a demandé le jeu de (Ta)rot, un jeu de vingt-sept cartes représentant des scènes de sa vie, mes Dialogues, une série de livres originaux dans lesquels j’avais consigné en dessins et en mots des scènes de notre vie, ainsi que Lists (IV).

Au début, certains artistes craignaient que mon travail ne cause des ennuis. La veille du vernissage, Harald et Karl ont collé du ruban adhésif brun sur les parties génitales. Cela n’a pas physiquement nui à l’œuvre, car Dieter avait tout accroché dans des conteneurs en plastique. Mais après une discussion lors du dîner le soir même, nous avons décidé de retirer le ruban adhésif et de montrer l’œuvre sans censure. Cependant, le lendemain matin, lorsque le président du conseil d’administration a vu mon travail, il a jugé la plupart des œuvres inappropriées. Harald devait donc retirer ces œuvres. En guise de protestation contre la censure de mon travail, Dieter a retiré toutes ses œuvres de l’exposition au lendemain du vernissage, parce que sa partie de l’exposition n’avait plus de sens, a-t-il déclaré.”

Dorothy Iannone, extrait de Maurizio Cattelan, Dorothy lannone. A Revolutionary Life, Flash Art International, n° 247, mars–avril 2006, pp. 79–81